From the recording SONUS FESTIVUS EP
Closing Sonus Festivus, “Keď sa rozsvieti kraj (Prvá Verzia)” (translated as “When the Land Lights Up”) is a nostalgic Slovak holiday song about returning home after years spent chasing dreams. As winter settles over quiet streets and Christmas lights begin to glow across the land, the song follows a traveling musician who finds his way back to where his story first began.
With imagery of guitars, old records, ringing bells, and snow-covered towns, the song captures the warmth of home, the memories of youth, and the timeless spirit of Christmas. It reflects on the journeys that shape us and the places that always call us back.
Sung in Slovak and filled with heartfelt emotion, “Keď sa rozsvieti kraj (When the Land Lights Up)” celebrates music, memory, and the enduring feeling of belonging — reminding us that no matter how far life takes us, the light of home never fades.
Lyrics
Na Prahu zima, dých a chlad
Ulice biele, po nich hlad
Za rohom hladí kapela, krajom sa šíri koleda
Z diaľky sa vraciam, jak sneh na dlaň
V kufri len gitára, v srdci dáň
Za roky, čo ma nesli vpred
Vraciam sa domov, kde začal svet
Keď sa rozsvietí kraj, keď sa vrátia tóny
V každom dome sa hrá náš príbeh, rozvučia sa zvony
Keď sa rozsvietí kraj, verím, že ešte viem
Žiť jak chalan z Košíc, čo verí vo svoj sen
Na stole chleb a vôňa vín
Stará platňa, s Bohom syn
Niekde tam beží starý film
O láske, čo sa zmenila v dým
Mesto je tiché, len srdcia hrajú
V garážach sny, čo znova zniejú
Gitáry ládia, mráz sa topí
V každom akorde život dýcha svoj motiv
Nech sneží z dialky, nech vietor hreje hlas
Aj keď svet sa mení, hrá v nás vianočný čas
Nech gitára kričí, nech smiech nás nájde zas
Nech vianoce doma sú tam, kde hrá náš hlas
Keď sa rozsvieti kraj, keď sa vráťa tóny
V každom dome sa hrá náš príbeh, rozvučia sa zvony
Keď sa rozsvieti kraj, cítiť domov a čas
Čo v srdci horí a volá nás
Keď sa rozsvieti kraj, a zvony hrajú vdiaľ
Zostávam rovnaký vianočný rockový král

